[MD] "Could have acted differently" v. "the extent to which we perceive DQ"

[craigerb at comcast.net]

[Craig, previously]
> This version has completely ruined the old song.
> They have left out the central pun--the raison d'?tre of the entire song--when they
> replaced 'whetstone' with 'stone'.  

[Jan-Anders]
> Well, in the version I remember with Harry Belafonte, Odetta Holmes say 'stone' too:

http://youtu.be/yD-ffhvefsw

Yep, another ruined version.
Craig